Kafe brezhoneg – 1er février 2023

« Kannadig Treglonou, ou les directives d’un intransigeant recteur léonard de l’entre-deux guerres »

Jacques Calvarin, recteur de Tréglonou de 1914 à sa mort en 1941, régnait sur sa paroisse comme un roi en son royaume. Il affichait fièrement sa devise “ La vérité sans ménagement”. Sa vérité à lui, bien entendu. Il n’y avait pas un domaine où il ne donnait pas ses consignes : la religion bien-sûr, mais aussi la politique, les guerres, l’alimentation, l’habillement, les distractions, l’éducation des enfants, etc… En un mot, tout ce qui fait la vie personnelle et familiale.
Pratiquement toutes les paroisses, à l’époque, publiaient un kannadig – littéralement “petit messager”-, mensuel le plus souvent, mais qui se cantonnait au domaine de la religion. A la différence de celui de Tréglonou devenu pour cette raison très populaire en Léon. Le tirage atteignait plus de 2.000 exemplaires, distribués aussi par poste à de nombreux foyers abonnés ( payants).

Invité : Yvon Abiven – Né à Plounéour-Trez en 1948
– Ancien maire de Saint Thégonnec ( 198-2014) – Conseiller Général ( 1992-2011 – Député ( 1997-2002).